Перейти к содержимому


Фотография

НАДОЕЛО!


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 32

#21 Julia

Julia

    Знаток породы

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 229 сообщений
  • ГородСанкт-Петербург

Отправлено 04 Ноябрь 2015 - 19:16

KOFEstudio, так это прекрасно! моя почта fox-mirage@mail.ru , буду рада принести пользу! если есть что, то скидывайте на почту или вк, займусь переводом.

статьи переводила с анл. все лето(работала в рекламном агентстве, так что опыт и знания есть) :) 

 

хорошо, задачу поняла, поищу то, чего не хватает))


  • Foxberryhills это нравится

#22 MK-S

MK-S

    Почётный Член Клуба

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPip
  • 787 сообщений
  • ГородMoscow

Отправлено 05 Ноябрь 2015 - 12:33

Ну сами напросились - я попросила у Гарета Лоулера текст "featured kennel" (SESSS yearbook 2013, Roqfolly ) в виде файла - для облегчения жизни переводящего (с сфотографированного  текста переводить противно) а также права опубликовать это на нашем форуме :)

 

- и он сказал "да" - жду файл :)  (SESSS обещало прислать)


  • Foxberryhills, KOFEstudio и Julia это нравится

#23 KOFEstudio

KOFEstudio

    Почетный Член Клуба

  • Администраторы
  • 2 428 сообщений
  • ГородAlicante

Отправлено 05 Ноябрь 2015 - 17:18

MK-S, Гарет вообще душевнейший человек! Всегда идёт на встречу и помогает по любым вопросам, возникающим, касаемо породы!
  • Foxberryhills и Julia это нравится

#24 Julia

Julia

    Знаток породы

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 229 сообщений
  • ГородСанкт-Петербург

Отправлено 05 Ноябрь 2015 - 18:55

MK-S, ждем-ждем статью! с радостью переведу


  • Foxberryhills это нравится

#25 Nevinskaya

Nevinskaya

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPip
  • 12 сообщений

Отправлено 09 Ноябрь 2015 - 21:04

с удовольствием помогу с переводами статей, если это кому-то интересно :)

 

Татьяна, поделитесь чем-нибудь :)


  • Foxberryhills и KOFEstudio это нравится

#26 KOFEstudio

KOFEstudio

    Почетный Член Клуба

  • Администраторы
  • 2 428 сообщений
  • ГородAlicante

Отправлено 09 Ноябрь 2015 - 21:09

Nevinskaya, Спасибо, Полина! 



#27 KOFEstudio

KOFEstudio

    Почетный Член Клуба

  • Администраторы
  • 2 428 сообщений
  • ГородAlicante

Отправлено 09 Ноябрь 2015 - 21:24

Nevinskaya, Полин, я как-то размещала вот такую ссылку, но текст был только на английском. Было бы очень полезно ее перевести. Она не о породе, но о понимании экстерьера в целом.

 

http://rufflyspeakin...is-a-sound-dog/

 

Ссылку разместил на ФБ в свое время очень известный спрингерист.


  • Foxberryhills это нравится

#28 Julia

Julia

    Знаток породы

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 229 сообщений
  • ГородСанкт-Петербург

Отправлено 21 Ноябрь 2015 - 23:35

KOFEstudio,а вы мне случайно не отправляли статью? :)



#29 KOFEstudio

KOFEstudio

    Почетный Член Клуба

  • Администраторы
  • 2 428 сообщений
  • ГородAlicante

Отправлено 22 Ноябрь 2015 - 02:49

Julia, не, неотправляла еще. Пока только успела Сашу озадачить. Вас я бы очень попросила победителей крупнейших выставок добавить... Их надо искать, а не всегда есть время

#30 KOFEstudio

KOFEstudio

    Почетный Член Клуба

  • Администраторы
  • 2 428 сообщений
  • ГородAlicante

Отправлено 08 Январь 2016 - 00:13

Девочки, кто берется вести раздел всех актуальных пометов? Нужно собирать (пытать и выколачивать :D) актуальную информацию по появившимся в России щенкам и добавлять их СЮДА


  • Foxberryhills это нравится

#31 Cherdelight

Cherdelight

    Почетный Член Клуба

  • Модераторы
  • 655 сообщений
  • ГородМичуринск

Отправлено 08 Январь 2016 - 01:13

 Я могу попробовать. Правда не знаю, все ли на контакт пойдут.


  • Foxberryhills и KOFEstudio это нравится
Надо быть любопытным и делать только то, что нравится, даже если это не приносит денег (Kenzo Takada)

#32 KOFEstudio

KOFEstudio

    Почетный Член Клуба

  • Администраторы
  • 2 428 сообщений
  • ГородAlicante

Отправлено 08 Январь 2016 - 01:39

Cherdelight, Я тебя люблю!!!!!  :air_kiss: Я тебе тогда сделаю напишу доступ и напишу как там это править


  • Cherdelight это нравится

#33 KOFEstudio

KOFEstudio

    Почетный Член Клуба

  • Администраторы
  • 2 428 сообщений
  • ГородAlicante

Отправлено 08 Январь 2016 - 21:40

Девочки, требуется модератор для раздела Выставки!

 

1) Вести раздел Победители крупнейших выставок. 

- находить и публиковать информацию о победителях прошлых лет

- находить и публиковать своевременно информацию о победителях выставок проходящих в наши дни! Прошла Выставка и имена победителей должны появиться у нас на форуме как можно скорее!

2) размещать анонсы  интереснейших выставок, в нашей стране. (например все о ЧМ 2016, кто эксперт, каталоги, ринги и т.д.) 

3) переносить в архив выставки, которые прошли.

4) модерить раздел  Результаты выставок. (или хотя бы пинать меня, чтобы я вовремя переносила темы)






Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных