
ЧЕМПИОНАТ СПАНИЕЛЬ КЛУБА 2012
#1
Отправлено 18 Апрель 2014 - 18:25
#2
Отправлено 18 Апрель 2014 - 18:26
#3
Отправлено 18 Апрель 2014 - 18:46
Комментарии Эксперта Frances Jackson
First I would like to thank The Spaniel Show committee for their hospitality to Bob and myself and for inviting me to judge. And to my ring steward Marina, who did an excellent job of stewarding keeping things moving.
My overall impression of all the exhibits was good, all presented clean and in good condition. My main problem in English Springer’s was the lack of forechest and substance, and I would have liked more width of second thigh.
English Cockers where on the whole too long cast for me (like them as the standard says short and cobby)
Too many had no width of for chest and lacking in depth of brisket,
I found the American Cocker slab sided with no depth at all.
Some exhibits were spoilt by poor handling; It was upsetting to see some handlers being rough with their dogs, trying to stand them by lifting the dog up by its throat and tail and dropping it, into a stance.
This is not the way to get the best from a dog-I did not like it at all.
Finally I would like to thank Marina and Olga for the guided tour of the Kremlin, Red Square and all that went with it .A tour to be remembered
Thank you Frances
Прежде всего хотелось бы поблагодарить организационный комитет за гостеприимство, оказанное мне и Бобу и за приглашение судить выставку. (Дальше спасибо мне- прим перев.)
Мое общее впечатление от выставки очень хорошее, все был представлены чистыми и в хорошем состоянии. С моей точки зрения основной проблемой в АСС является недостаточность форбруста и субстанции, и мне хотелось бы видеть более широкий круп.
Английские кокеры были в целом по моему представлению слишком растянутыми (тогда как стандарт говорит компактный, коренастый)
У очень многих не было ширины грудной клетки и не хватало глубины груди.
Американские кокеры были, по моему мнению, плоскими без глубины вообще.
Впечатление от многих собак было испорчено плохим хендлингом. Было очень печально видеть, как некоторые хендлеры жестко обращаются со своим собаками, поднимали их за горло и хвост и роняли их, пытаясь поставить в стойку.
Так нельзя показать собаку с наилучшей стороны, это было очень плохо.
В заключение я хотела бы поблагодарить Марину и Ольгу за запоминающийся тур по Кремлю, Красной площади и остальным достопримечательностям.
Спасибо
Френсез
коммент -
Спрингеров очень касается также плохой хендлинг - напишите что-нибудь про него. Но только в спрингерах его проблемы были не одинаковы с кокерами. Отсутствие ринговой дрессировки - это вообще отдельным пунктом и это наше, спрингеровое все! Всегда говорю охотникам - если вы можете научить вашу собаку подавать на высокий балл, демонстрировать правильный челнок, остановку и т.п. - в поле, практически самостоятельно, на расстоянии от ведущего - почему вы не можете научить ее стоять и бежать рысью на поводке?!
Вторая сторона русского хендлинга - "вперед, полетели!"
Френсис предпочитает английский хендлинг - т.е. вы никуда не бежите как спринтер на Ол. Играх. Широкий шаг животного (если он получится), которое хендлер таким образом за собой тащит или побуждает двигаться в этом темпе не есть стильные движения англ. спрингера. Спрингер классически выставляется чуть быстрее чем кокер.
Движения (янв 2012) были свободными у всех, за исключением тех, кто так и не продемострировал рысь) - стильными - 1или 2 соб. (Но это связано также с недостатком субстанции - им не надо так толкаться, они легкие). И сближ. ЗК она отметила у 50% собак, если не больше.
Substance и вес - не одно и то же. Наши экспоненты предпочитают понимать lack of substance - как "худая собака" - откормим, будет толстая. Вероятно будет, но субстанции не прибавится.
А зато вот с нервной системой у АСС у 90% все было прекрасно.
Большое Спасибо Марине Комаровой за предоставленный материал!
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных